Intervengono truppe inglesi in assetto di guerra. Gli Americani si chiudono invece nelle caserme. Nelle fila della Polizia Civile, per volontà precisa degli inglesi, la percentuale degli slavi era andata sempre più sensibilmente aumentando, e di questi elementi, in particolare, era costituito il Nucleo Mobile che si rese protagonista del massacro. La polizia aprì il fuoco ad altezza d’uomo. Sei Triestini rimasero uccisi. Fu una strage commessa da quella che possiamo definire la “Legione Straniera” del generale Winterton, che comandava il contingente alleato a Trieste.